curtiss model d meaning in French

curtiss model d

This system was later used again in the Curtiss Model D. Curtiss' participation in the race was sponsored by the Aero Club of America, which had offered to back him after a similar offer was turned down by the Wright brothers.
La participation de Curtiss à la course était sponsorisée par l'Aero Club of America (en), qui proposa à Curtiss de le soutenir après qu'une offre similaire eût été annulée par les frères Wright.
The 1911 Curtiss Model D (or frequently, "Curtiss Pusher") was an early United States pusher aircraft with the engine and propeller behind the pilot's seat.
Curtiss Pusher Le 1911 Curtiss Model D, ou plus fréquemment désigné « Curtiss Pusher » était un avion à hélice propulsive (en Pusher Aircraft, d'où son surnom) des débuts de l'aviation, qui disposait d'un moteur à pistons et d'une hélice installés derrière le siège du pilote.